ABSTRACT
El Carcinoma basocelular es el cáncer de piel más frecuente en el ser humano, representa aproximadamente entre un 70 y un 80 % de los cánceres cutáneos no melanoma en la población de color de piel blanca, este es un tumor maligno de estirpe epitelial y es el más frecuente en la consulta dermatológica, soliendo afectar a individuos mayores de 50 años con máxima incidencia entre la sexta y octava década de la vida. Se realizó un estudio postcomercialización, observacional, de serie de casos, de vigilancia temprana del medicamento en condiciones de práctica médica habitual. La investigación se ejecutó con los pacientes con diagnóstico de carcinoma basocelular, atendidos en la consulta en la consulta de oncodermatología, que tiene su sede Hospital ‟Carlos Manuel de Céspedes" de Bayamo, durante el período comprendido entre enero 2018 a diciembre 2019.El universo estuvo constituido por 120 pacientes y la muestra por 92 pacientes mayores de 18 años, a los que se les administró HeberFERON, resultando ser efectivo en el tratamiento de carcinoma basocelular de cualquier localización, tipo y tamaño. Se confirmó la efectividad en condiciones de práctica médica habitual, en las variables: respuesta clínica al tratamiento, utilizando para ello, los criterios RECIST, además mostró un perfil de seguridad adecuado. Los eventos adversos reportados fueron en su mayoría grado 1 y grado 2, según la clasificación del CTCAE, versión 5 y por su gravedad, se clasificaron no grave.
Basal cell carcinoma is the most frequent skin cancer in humans, representing approximately between 70 and 80% of non-melanoma skin cancers in the white-skinned population, this is a malignant tumor of epithelial lineage and is the most frequent in dermatological consultation, usually affecting individuals over 50 years of age with maximum incidence between the sixth and eighth decade of life. A post-marketing study was conducted, observational, case series, of early surveillance of the drug under conditions of routine medical practice. The research was carried out with patients diagnosed with basal cell carcinoma, attended in the consultation in the oncodermatology consultation, which has its headquarters Hospital ‟Carlos Manuel de Céspedes" of Bayamo, during the period from January 2018 to December 2019. The universe consisted of 120 patients and the sample was 92 patients over 18 years of age, who were administered HeberFERON, proving to be effective in the treatment of basal cell carcinoma of any location, type and size. The effectiveness in conditions of usual medical practice was confirmed, in the variables: clinical response to treatment, using the RECIST criteria, in addition to showing an adequate safety profile. The adverse events reported were mostly grade 1 and grade 2, according to the classification of the CTCAE, version 5 and due to their severity, they were classified as non-serious.
O carcinoma basocelular é o câncer de pele mais frequente em humanos, representando aproximadamente entre 70 e 80% dos cânceres de pele não melanoma na população de pele branca, sendo este um tumor maligno de linhagem epitelial e o mais frequente na consulta dermatológica, acometendo geralmente indivíduos com mais de 50 anos de idade com incidência máxima entre a sexta e a oitava década de vida. Foi realizado um estudo pós-comercialização, observacional, série de casos, de vigilância precoce da droga sobcondições de prática médica de rotina.A pesquisa foi realizada com pacientes diagnosticados com carcinoma basocelular, atendidos na consulta na consulta de oncodermatologia, que temsua sede no Hospital Carlos Manuel de Céspedes, de Bayamo, no período de janeiro de 2018 a dezembro de 2019. O universo foi composto por 120 pacientes e a amostra foi de 92 pacientes com mais de 18 anos de idade, aos quais foi administrado HeberFERON, mostrando-se eficaz no tratamento do carcinoma basocelular de qualquer localização, tipo e tamanho. A efetividade nas condições de prática médica habitual foi confirmada, nas variáveis: resposta clínica ao tratamento, utilizando-se os critérios RECIST, além de apresentarum perfil de segurança adequado. Os eventos adversos relatados foram, em sua maioria, grau 1 e grau 2, de acordo com a classificação do CTCAE, versão 5 e, devido à sua gravidade, foram classificados como não graves.
ABSTRACT
RESUMEN Introducción: las infecciones respiratorias agudas son un complejo síndrome de entidades clínicas, con diversidad epidemiológica y causal que dificulta su control y vigilancia. Causa más común de consulta médica pediátrica y de hospitalización. Objetivo: determinar los factores de riesgo y la incidencia de la Infección Respiratoria Aguda en niños menores de 15 años en el Consultorio 6 del Policlínico Docente 13 de Marzo de Bayamo. Granma. 2017-2018. Método: se realizó un estudio analítico de caso y control en el Consultorio 6, perteneciente al Policlínico Docente "13 de Marzo" de Bayamo, Granma donde se determinó la incidencia, los factores de riesgo y la etiología de la infección respiratoria aguda en edades pediátricas. Resultados: se encontró una elevada incidencia de infección respiratoria aguda predominando la etiología viral. Constituyeron factores de riesgo la edad pues predominó en niños menores de 5 años, el sexo predominando el masculino y las regulares condiciones higiénicas personal y del hogar muy significativamente. Conclusiones: la tasa de incidencia de Infección Respiratoria Aguda resultó de 500,0 por cada 1000 niños expuestos, predominando las edades menores de 5 años del sexo masculino y la etiología viral, influyendo en ello como factores de riesgo la higiene personal y de la vivienda.
ABSTRACT Introduction: acute respiratory infections are a complex syndrome of clinical entities, with epidemiological and causal diversity that makes it difficult to control and monitor them. Most common cause of pediatric and hospitalization medical consultation. Objective: to determine the risk factors and the incidence of Acute Respiratory Infection in children under 15 years of age in the Clinic 6 of the 13th March School Psychiatric Hospital in Bayamo. Granma 2017-2018. Method: an analytical case and control study was carried out in the Clinic 6, belonging to the "13 de Marzo" Teaching Polyclinic of Bayamo, Granma where the incidence, risk factors and the etiology of the acute respiratory infection in pediatric ages were determined. Results: a high incidence of acute respiratory infection was found, predominantly viral etiology. Risk factors were age, since it predominated in children under 5 years of age, sex predominantly male and regular hygienic conditions, both personal and household, very significantly. Conclusions: the rate of incidence of acute respiratory infection was 500.0 per 1000 children exposed, predominantly under 5 years of age male and viral etiology, influencing personal hygiene and housing as risk factors.
RESUMO Introdução: as infecções respiratórias agudas são uma síndrome complexa de entidades clínicas, com diversidade epidemiológica e causal que dificulta controlá-las e monitorá-las. Causa mais comum de consulta médica pediátrica e hospitalização. Objetivo: determinar os fatores de risco e a incidência de Infecção Respiratória Aguda em crianças menores de 15 anos na Clínica 6 do Hospital Psiquiátrico da Escola de 13 de Março em Bayamo. Granma 2017-2018. Método: um caso de estudo analítico e de controlo foi realizada no Gabinete 6, que pertence ao professor Policlinico "March 13" Bayamo Granma onde a incidência, factores de risco e etiologia da infecção respiratória aguda foi determinada em idade pediátrica . Resultados: foi encontrada alta incidência de infecção respiratória aguda, predominantemente de etiologia viral. Os fatores de risco foram idade, uma vez que predominou em crianças menores de 5 anos de idade, sexo predominantemente masculino e condições higiênicas regulares, tanto pessoais quanto domésticas, muito significativamente. Conclusões: a taxa de incidência de infecção respiratória aguda foi de 500,0 por 1000 crianças expostas, predominantemente menores de 5 anos de idade, sexo masculino e etiologia viral, influenciando a higiene pessoal e habitação como fatores de risco.